All proceeds will go to the launching of an eye - screening program for pre - schoolers and primary pupils to facilitate early detection of eye problems among the young children of hong kong 筹得的善款将用作资助为本港的幼儿及小学学生进行验眼计划的经费。
Also invited to come and share in the fun were the young children of an orphanage , which had received aid from the supreme master ching hai international association 部分曾接受清海无上师禅定学会援助的育幼院小朋友，此次也受邀来道场同欢，他们更显得特别兴奋。
And he sent them to bethlehem , and said , go and search diligently for the young child ; and when ye have found him , bring me word again , that i may come and worship him also 太2 : 8就差他们往伯利恒去、说、你们去仔细寻访那小孩子寻到了、就来报信、我也好去拜他。
Rapidly reduces the young child patient ' s forehead temperature , makes the body temperature to restore normally in 30minutes , achieved the effect to nurses the young child cerebrum 迅速降低小儿患者的头部温度，可在30分钟内使体温恢复正常，达到护理小儿大脑的功效。
In her evasiveness she paused again , and the younger children had by this time crept to the door , where , pulling at his mother s skirts , the youngest murmured - 她说话闪烁其词，又住口不说了这时候，有几个小孩子走到门口，用手拉看母亲的裙子，其中最小的一个嘟哝着说
When they had heard the king , they departed ; and , lo , the star , which they saw in the east , went before them , till it came and stood over where the young child was 他们听见王的话、就去了在东方所看见的那星、忽然在他们前头行、直行到小孩子的地方、就在上头停住了。
[ kjv ] when they had heard the king , they departed ; and , lo , the star , which they saw in the east , went before them , till it came and stood over where the young child was 他们听见王的话、就去了在东方所看见的那星、忽然在他们前头行、直行到小孩子的地方、就在上头停住了。
Their purpose was to let the young children of god of the quan yin family relax a little , and to educate them through recreation . activities were based on two objectives 暑假到了，为了希望观音家庭的小菩萨们也能有舒展的机会，南投同修别开创意举办了一个寓教于乐的儿童夏令营。
